Polski 
English 
简体中文 
Deutsch 
Español 
Français 
Italiano 
日本語 
한국어 
Português 
Русский 
Türkçe 
Nederlands 
ไทย 
Tiếng Việt 
Materiały akustyczne · Rozwiązania sufitowe z filcu PET
Chmury sufitowe akustyczne
Akustyczne chmury sufitowe to niezależnie podwieszane panele filcowe PET i moduły siatki 3D, które wprowadzają powierzchnie dźwiękochłonne nad zajmowanymi obszarami. Dzięki otwartej przestrzeni wokół każdej jednostki tworzą określone elementy narzutu na biura, sale konferencyjne, recepcje, przestrzenie do nauki i restauracje. Wybierz płaskie panele, aby uzyskać czystą sylwetkę lub zazębiające się chmury siatki, aby uzyskać większą głębię wizualną.
FeltLite oferuje pięć wzorów: siatki 3D, kształtowe, prostokątne, trójkątne i okrągłe chmury akustyczne. Porównaj ich wymiary, grubość PET i układ zawieszenia, a następnie omów niestandardowe rozmiary i kolory dla swojego projektu. Podziel się preferowanym modelem, ilością i warunkami sufitu, aby rozpocząć zapytanie o produkt. Wszystkie pięć wzorów jest dostarczanych bez opraw oświetleniowych.
Wybierz projekt chmury akustycznej.
FeltLite oferuje pięć projektów chmur akustycznych PET: siatki 3D, kształtowe, prostokątne, trójkątne i okrągłe. Porównaj płaskie panele z niezależnie zawieszonymi modułami siatki, a następnie przejrzyj wymiary odniesienia i grubość materiału dla każdego projektu. Zacznij od formularza, który pasuje do Twojego pokoju i przedyskutuj wymaganą ilość, wykończenie i układ przed poproszeniem o wycenę projektu.
Chmury akustyczne siatki 3D
Zakrzywione zakrzywione profile PET tworzą niezależną chmurę akustyczną 3D z siatki z otwartą przestrzenią wokół jej obwodu. Profile skrzyżowania tworzą widoczną głębokość i wzór komórkowy, gdy są oglądane od dołu. Wybierz tę konstrukcję, aby uzyskać funkcję narzutową, która czyta jako oddzielny moduł, a następnie przejrzyj jego skalę w stosunku do pokoju i mebli.
Odbicie referencyjne to 1200 x 1200 mm, przy użyciu profili PET 9 lub 12 mm. Potwierdź oddzielnie wysokość gotowego modułu i poziom zawieszenia. Uwzględnij liczbę modułów i warunki mocowania sufitów podczas omawiania zakresu dostaw.
Kształtowe chmury akustyczne PET
Kształtowe chmury akustyczne PET wykorzystują płaski poziomy panel z organicznym, podobnym do chmury konturem. Zaokrąglone krawędzie nadają bardziej miękkim wizualnemu charakterystykom obszarom nauki i nieformalnym wnętrzom. Użyj jednego panelu jako małej funkcji lub powtórz kontur w grupie, z otwartymi przerwami między poszczególnymi jednostkami.
Ilustrowany kształt chmury ma około 600 x 322 mm w filcu PET 9 lub 12 mm. Ten wymiar odnosi się do tego konkretnego zarysu. Aby uzyskać inny kształt lub rozmiar, wyślij szkic lub obraz referencyjny, aby proponowany profil mógł zostać przejrzany.
Prostokątne chmury akustyczne PET
Zaokrąglone prostokątne chmury akustyczne PET pasują do powtarzających się rzędów nad stanowiskami pracy, wspólnymi stołami lub siedzeniami w recepcji. Ich proste boki odnoszą się do układu mebli, a zaokrąglone rogi zmiękczają kontur panelu. Używaj spójnego układu lub przesuwu jednostek w celu dopasowania do różnych stref, utrzymując pozycje oświetlenia skoordynowane z otwartymi szczelinami.
Rozmiar panelu referencyjnego to 1200 x 600 mm w filcu PET 9 lub 12 mm. Przed złożeniem zamówienia potwierdzić wybrane wymiary, kolor i ilość. Grubość panelu i spadek zawieszenia to oddzielne pomiary; uwzględnij zamierzony poziom zawieszenia w przeglądzie układu.
Trójkątne chmury akustyczne PET
Trójkątne chmury akustyczne PET tworzą kanciaste wzory sufitowe poprzez powtarzanie i zmiany orientacji. Oferują inny charakter geometryczny niż zaokrąglone lub okrągłe panele. Sprawdź, jak trójkąt jest wyrównany z sąsiednimi jednostkami i pomieszczeniem poniżej, a następnie potwierdź zamierzony układ podparcia dla wybranego układu.
Trójkąt odniesienia ma podstawę 520 mm i wysokość 450 mm, przy użyciu filcu PET 9 lub 12 mm. Są to wymiary paneli, a nie pomiary zawieszenia. Potwierdź orientację panelu, metodę mocowania i ilość dla proponowanego układu.
okrągłe chmury akustyczne PET
Bezramowe okrągłe chmury akustyczne PET tworzą czystą poziomą cechę nad grupami siedzeń lub wspólnymi stołami. Każda chmura to pojedynczy okrągły panel filcowy PET bez zewnętrznej ramy lub zintegrowanego oświetlenia. Powtórz okrągły kontur na przestrzeni lub połącz panele w kompozycji mieszanej.
Standardowa średnica panelu wynosi 1200 mm, z filcowym grubością PET 9 lub 12 mm. Dostępne są niestandardowe rozmiary i kolory. Uwzględnij wymaganą średnicę, grubość, ilość i preferowany kolor w zapytaniu, a następnie przejrzyj pozycje zawieszenia i prześwit dla wybranego układu.
Chmury akustyczne do wnętrz komercyjnych.
Akustyczne chmury sufitowe mogą wprowadzać powierzchnie pochłaniające dźwięki nad obszarami roboczymi, stoły konferencyjne i wspólne siedzenia. Sześć pomysłów na aplikacje poniżej pokazuje, w jaki sposób kształt panelu i powtórzenia odnoszą się do różnych komercyjnych wnętrz. Użyj ich do zbadania kierunku wizualnego, a następnie przejrzyj wykończenia pomieszczenia, wysokość sufitu i wymagania akustyczne podczas planowania rzeczywistego pokrycia. Oświetlenie pozostaje oddzielną częścią projektu sufitu.
Powtarzaj poziome chmury PET nad grupami biurowymi, aby zdefiniować wspólne strefy pracy. Pozycje panelu koordynacji z rzędami stacji roboczej i oddzielnym układem oświetlenia.
Grupuj okrągłe chmury nad stołem konferencyjnym, aby utworzyć fokus narzutowy. Przejrzyj rozmiar panelu, wysokość wiszące i pozycje oświetlenia wokół grupy siedzącej.
Niezależne chmury siatki 3D mogą oznaczać wspólne obszary aktywności pod wysokim sufitem. Przejrzyj skalę modułu i otwarte luki wokół otaczających usług.
Użyj powtarzających się prostokątnych chmur, aby stworzyć spójny wzór sufitu nad siedzeniami w salonie. Połącz aranżację z trasami obiegu i paletą pomieszczenia.
Połącz organiczne kontury paneli i kontrastujące kolory, aby uzyskać wyrazistą kompozycję narzutową. Potwierdź proponowane kształty i poziomy zawieszenia dla wybranego obszaru.
Ułóż płaskie chmury nad strefami jadalnym, aby wizualnie połączyć stoły i miejsca na stoisku. Koordynuj oddzielne lampy wiszące i utrzymuj dostęp do usług sufitowych.
Płaskie panele PET czy chmury akustyczne siatki 3D?
Płaskie chmury dla zwierząt domowych wykorzystują poziomy panel, aby podkreślić kształt i kolor. Chmura siatki 3D wykorzystuje profile blokujące do tworzenia widocznej głębokości w niezależnym zawieszonym module. Porównaj te dwie konstrukcje według ich konturu, wyglądu krawędzi i relacji z przestrzenią poniżej. W przypadku projektów siatki sprawdź całkowitą wysokość modułu oddzielnie od grubości materiału PET.
Pojedynczy poziomy panel sprawia, że jego kształt i kolor stają się głównymi cechami wizualnymi. Wybierz spośród kształtowanych, prostokątnych, trójkątnych lub okrągłych wzorów.
Koncentracja na projektach
Kształt, kolor i powtórzenie definiują czystą funkcję poziomy sufitu.
Wybierz tę strukturę, gdy
Chcesz mieć prosty kontur panelu, a nie głęboką, otwartą formę.
Wymiary do potwierdzenia
Długość i szerokość panelu lub średnica – plus grubość materiału i spadek zawieszenia.
Blokady PET tworzą oddzielny zawieszony moduł. Jego otwarte komórki i warstwowe krawędzie tworzą bardziej wymiarową cechę narzutu.
Koncentracja na projektach
Przecinanie profili, otwarte komórki i cienie tworzą wymiarową funkcję sufitu.
Wybierz tę strukturę, gdy
Chcesz, aby sam zawieszony moduł stał się punktem centralnym.
Wymiary do potwierdzenia
Ogólna powierzchnia, zmontowana wysokość modułu, grubość materiału i spadek zawieszenia.
Zaplanuj zawieszony układ chmur akustycznej.
Zaplanuj podwieszane chmury sufitowe wokół działań i mebli poniżej. Pojedyncza grupa może zdefiniować wspólną tabelę; powtarzające się jednostki tworzą rytm wizualny, a rozłożone układy wprowadzają różne kształty lub kolory. Porównaj trzy koncepcje w tym samym pomieszczeniu, a następnie zidentyfikuj pozycje jednostek, otwarte luki i poziomy wiszące. Ostateczna aranżacja musi również uwzględniać oświetlenie i inne usługi sufitowe.
Utwórz punkt centralny nad stołem
Pojedyncza chmura akustyczna siatki 3D nadaje stole spotkań zdefiniowaną cechę narzutu. Jego profile krzyżujące PET tworzą otwarte komórki i widoczną głębokość. Wyśrodkuj moduł nad wspólną częścią wypoczynkową, z czystą przestrzenią sufitową wokół jego zarysu.
Zacznij od śladu mebli przy wyborze rozmiaru i położenia modułu. Zastanów się, jak siatka pojawi się od wejścia i z pozycji siedzących wokół stołu. Ta skoncentrowana aranżacja stanowi wyraźny punkt wyjścia do sali konferencyjnej lub wspólnego obszaru dyskusji.
Zanim określisz
Potwierdź ogólne wymiary modułu i zmontowaną wysokość oddzielnie od grubości arkusza PET. Przejrzyj spadek zawieszenia, warunki mocowania sufitu i pobliskie usługi przed sfinalizowaniem pozycji.
Wprowadź stały rytm do sufitu
Ułóż prostokątne panele akustyczne w powtarzających się rzędach, aby postępować zgodnie z poniższym układem stołu lub stanowiska roboczego. Dopasowane rozmiary paneli i stały poziom zawieszenia tworzą wyraźny wzór wizualny. Otwarte przerwy sprawiają, że każdy kontur panelu jest wyraźny.
Użyj głównych linii meblowych w pokoju, aby poprowadzić orientację panelu. W dłuższej przestrzeni aranżacja może być kontynuowana powyżej kolejnych grup biurek lub wspólnych stolików. Skoordynuj rzędy z oddzielnymi pozycjami oświetlenia, aby kompozycja sufitu była odczytywana jako jeden planowany układ.
Zanim określisz
Potwierdź wymiary panelu, ilość i zamierzone odstępy między jednostkami. Zaznacz wyrównanie rzędów i poziom zawieszenia na planie sufitu, a następnie sprawdź konflikty z oświetleniem i innymi usługami sufitowymi.
Skomponuj sufit z kółkami o różnych rozmiarach
Połącz okrągłe chmury akustyczne PET w różnych średnicach, aby stworzyć mniej jednolitą aranżację nad wspólnym stołem. Przesunąć swoje pozycje, aby większe i mniejsze kółka tworzyły zrównoważoną kompozycję. Pojedynczy filcowy kolor utrzymuje nacisk na rozmiar i rozmieszczenie.
Zaplanuj chmury sufitowe jako grupę, a następnie przejrzyj każdy panel z punktów widokowych głównego pomieszczenia. Zachowaj wyraźne przerwy między kółkami, aby ich kontury pozostały czytelne. Ilustrowany układ wykorzystuje trzy rozmiary; ostateczna kombinacja powinna odzwierciedlać ślad mebli i dostępną przestrzeń sufitową.
Zanim określisz
Określ średnicę, położenie i poziom zawieszenia każdego panelu. Potwierdź układ zawieszenia dla każdego rozmiaru i przejrzyj luz między sąsiednimi panelami. Sama perspektywa nie powinna być używana do oceny odstępów.
Niestandardowe chmury akustyczne: rozmiar, kształt i kolor.
Omów niestandardowe chmury sufitowe wokół wybranej formy produktu, wymagane wymiary i paletę pomieszczenia. Zacznij od projektu referencyjnego i przybliżonej ilości, a następnie zidentyfikuj wszelkie zmiany w konturu lub układzie koloru. Szkic pomaga wyjaśnić nowy kształt. Proponowane rozmiary i konstrukcja wymagają sprawdzenia przed produkcją, a próbka filcu z filcu dla zwierząt powinna być przewodzona ostatecznym zatwierdzeniem koloru.
Rozmiar i kontur
Podaj wymaganą długość i szerokość dla płaskiego panelu lub śladu i zamierzoną głębokość dla modułu 3D. Zaznacz wszelkie zmiany konspektu na szkicu. Proponowany kształt i wymiary wymagają przeglądu dla wybranej konstrukcji.
Kolor i tekstura
Określ jeden kolor dla spójnej funkcji sufitu lub zaznacz różne kolory na układzie. Porównaj zwierzak z pobliskim wykończeniem ściany, podłoga i mebli. Użyj fizycznej próbki w ramach projektu Oświetlenie przed zatwierdzeniem ostatecznego wyboru.
Odkryj odniesienie do koloru filcu dla zwierz
Znajdź odpowiedni kolor dla swoich chmur akustycznych
Przeglądaj neutralne odcienie, aby uzyskać subtelne wykończenie sufitu lub wprowadź jaśniejsze kolory, aby podkreślić wspólne stoły i miejsca do zbierania. Pojedynczy kolor może nadać powtarzalne panele, a skoordynowana paleta może rozróżniać różne strefy w otwartej przestrzeni.
Porównaj swoje zawieszone odcienie z pobliskimi wykończeniami ścian i meblami. Zastanów się, jak chmury będą wyglądać od dołu, szczególnie tam, gdzie spotykają się światło dzienne i sztuczne oświetlenie.
Udostępnij swoje preferowane kolory
Dołącz kody kolorów FL do wybranego projektu chmury i szacunkowej ilości podczas żądania wyceny. W przypadku ułożenia w mieszanym kolorze wskaż, który kolor należy do każdego panelu lub grupy.
*Kolorowe obrazy to cyfrowo zrekonstruowane odniesienia wizualne. Wygląd ekranu może różnić się od dostarczonego filcu PET. Potwierdź dostępność i zatwierdź ostateczny kolor za pomocą próbki fizycznej.
Tekstura, grubość i krawędzie panelu.
Filc akustyczny PET nadaje panelom chmury widoczną teksturę włókna i matową powierzchnię. Jego wygląd zmienia się wraz z odległością oglądania, profilem krawędzi i oświetleniem pomieszczenia. Użyj zbliżenia materiału, aby zbadać powierzchnię, a następnie przejrzyj próbkę fizyczną wzdłuż otaczających wykończeń. Sprawdź zarówno powierzchnię panelu, jak i odsłoniętą krawędź cięcia pod oświetleniem projektu, aby ocenić teksturę i postrzegany kolor przed ostatecznym zatwierdzeniem. Wybrana grubość PET opisuje sam materiał, a nie pełną głębokość chmury siatki 3D.
Widoczna tekstura włókna
Zbadaj filcową powierzchnię z bliskiej odległości, a następnie zastanów się, jak będzie czytać spod sufitu. Tekstura włókna i odbite światło wpływają na postrzegany kolor. Mały obraz na ekranie jest przydatny do krótkiej listy, ale materiał fizyczny powinien prowadzić do zatwierdzenia.
Krawędzie i kolor panelu
Zawieszone płaskie panele odsłaniają zarówno krawędzie, jak i spód. Przejrzyj krawędź cięcia z wybranym konturem i grubością materiału. W przypadku chmury 3D powtarzające się krawędzie profilu stają się częścią ogólnego wzorca wizualnego.
Wydajność akustyczna zależy od konfiguracji.
Chmury akustyczne pochłaniają odbity dźwięk w pomieszczeniu i pomagają zarządzać pogłosem. Ich wkład zależy od konstrukcji produktu, ilości i zainstalowanego aranżacji, wraz z wykończeniem pomieszczenia. Gdy projekt określa wydajność akustyczną, poproś o dowody istotne dla proponowanej konfiguracji. Sama grubość PET nie ustala oceny NRC, a absorpcję pomieszczenia należy odróżnić od izolacji dźwiękowej między przestrzeniami.
Porównaj testowaną próbkę, grubość materiału i metodę montażu przed użyciem wartości akustycznej w specyfikacji. Sprawdź szczelinę powietrzną, odstępy i obszar próbki, gdziekolwiek są one zarejestrowane. Wyniki i wyniki oparte na materiałach dla kompletnego zawieszenia powinny być wyraźnie określone; jeden wynik nie powinien być stosowany do każdego projektu chmury.
W przypadku określonego celu pogłosu należy uwzględnić wymiary pomieszczenia, główne wykończenia powierzchni i przeznaczenie w przeglądzie akustycznym. Potwierdź, które dokumenty testowe specyficzne dla produktu są dostępne. Ta strona nie przypisuje uniwersalnej oceny NRC ani nie przepisuje jednego procentu pokrycia dla każdego pomieszczenia.
Zawieszenie akustyczne chmury i zakres dostaw.
Przed koordynacją instalacji potwierdź zakres zasilania dla akustycznych chmur sufitowych. Format produktu, elementy zawieszenia i górne mocowania muszą pasować do wybranego panelu lub modułu sieci. Zapytaj, co jest zawarte w wycenie, co jest dostarczane oddzielnie i jakie informacje o zespole są dostępne. Konstrukcja sufitu, poziomy wiszące i prześwity usługowe muszą być poddane przeglądowi pod kątem rzeczywistego miejsca.
Format dostawy
Potwierdź, czy wybrany projekt jest dostarczany jako panele płaskie, oddzielne profile siatki lub zmontowany moduł.
Elementy zawieszenia
Zapytaj, które kable i elementy przyłączeniowe są zawarte, a które należy pozyskiwać osobno.
Mocowania sufitowe
Wybrać odpowiednie mocowania górne dla rzeczywistego podłoża sufitowego i wymagań projektowych.
Rysunki i prześwity
Poproś o dostępne informacje o złożeniu dla wybranego projektu. Koordynuj oświetlenie, wentylację i zerowe luzy.
sprawdzenie wyceny: Przed złożeniem zamówienia zidentyfikuj części produktu, dołączone elementy zawieszenia i wykluczenia.
Często zadawane pytania dotyczące chmury akustycznej chmury sufitowej.
Znajdź odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące chmur akustycznych PET, w tym typów produktów, grubości materiału, oświetlenia i zawieszenia. Odpowiedzi te oddzielają potwierdzone informacje o produkcie od szczegółów, które zależą od projektu lub oferty. Użyj ich, aby zawęzić wybór, a następnie wyślij wybrany projekt i wszelkie nierozwiązane wymagania do Feltlite przed sfinalizowaniem zamówienia.
Chmury akustyczne to niezależne poziome panele lub zespoły zawieszone pod sufitem z otwartą przestrzenią wokół każdej jednostki. Przegrody akustyczne wykorzystują elementy pionowe, pojedynczo lub w powtarzających się układach. Chmury Feltlite obejmują płaskie panele PET i niezależne moduły siatki 3D. Wybierz według konstrukcji i układu, zamiast zakładać, że jedna kategoria zawsze zapewnia lepszą absorpcję.
Tak. Zespół w kształcie siatki to chmura akustyczna, gdy cały moduł jest zawieszony niezależnie z otwartą przestrzenią na jego obwodzie. Zablokowana siatka ułożona jako ciągłe pole sufitowe należy do innej kategorii systemu. Potwierdź gotowy montaż i układ, ponieważ samo zdjęcie z bliska może nie wykazywać tego rozróżnienia. równać się Systemy sufitowe akustyczne PET.
bynajm . Pięć projektów chmur akustycznych PET na tej stronie jest dostarczanych bez opraw oświetleniowych. Zawieszki, oprawy downlmowe i liniowe światła widoczne na zdjęciach aplikacji są oddzielnymi elementami sufitowymi. Ich pozycje i wymagania serwisowe wymagają koordynacji z układem chmury; obrazy nie wskazują, że oświetlenie jest uwzględnione w dostawie produktu akustycznego.
Dostosowanie rozmiaru i koloru można omówić dla wybranego projektu chmury. Wyślij docelowe wymiary, przybliżoną ilość i preferowane wykończenie. Aby uzyskać nowy konspekt, dołącz szkic lub obraz referencyjny. Proponowany kształt, materiał i konstrukcja wymagają przeglądu przed uzgodnieniem szczegółów produkcji; próbka fizyczna powinna prowadzić do ostatecznego zatwierdzenia koloru.
Rysunek 9 lub 12 mm opisuje grubość materiału PET. Nie opisuje pełnej wysokości modułu siatki 3D. Całkowita wysokość modułu zależy od kształtu profilu, podczas gdy spadek zawieszenia to odległość używana do umieszczenia produktu poniżej sufitu konstrukcyjnego. Potwierdź te pomiary oddzielnie dla wybranego układu.
Pokrycie sufitu i szczelina powietrzna muszą być wybrane dla konfiguracji pomieszczenia i produktu. Rozważ wymiary pomieszczenia, istniejące wykończenia i zamierzony cel akustyczny. Przejrzyj informacje testowe, które są zgodne z proponowanym produktem i warunki montażu, jeśli są dostępne. Koncepcja układu wizualnego nie określa odpowiedniego procentu pokrycia, uniwersalnej reguły odstępu ani przewidywanego czasu pogłosu.
Akcesoria zawieszenia podlegają uzgodnionemu zakresowi zasilania dla wybranego projektu. Poproś o wycenę, aby zidentyfikować dołączone kable i elementy przyłączeniowe wraz z elementami dostarczanymi osobno. Górne mocowania muszą odpowiadać rzeczywistym podłożem sufitowym i wymaganiom miejsca. Potwierdź informacje o montażu i obowiązki instalacyjne przed złożeniem zamówienia, zamiast zakładać kompletny zestaw mocujący, jest dołączony.
Chmury akustyczne zapewniają pochłanianie dźwięku w pomieszczeniu; nie są to zespół sufitowy izolujący dźwięk. Mogą pomóc w zarządzaniu odbitym dźwiękiem i pogłosem, ale hałas poruszający się między pomieszczeniami wymaga osobnej oceny ścian, podłóg, sufitów i innych ścieżek transmisji. Nie używaj oceny absorpcji jako miary izolacji dźwięku.
Udostępnij preferowany projekt chmury, przybliżoną ilość, wymagane wymiary lub kolory oraz kraj dostawy. Uwzględnij przykładowe potrzeby i wymagane dokumenty techniczne, jeśli są znane. Plan sufitu lub obraz odniesienia pomaga wyjaśnić układ, ale rysunki są opcjonalne dla wstępnego zapytania. Możesz zacząć od projektu z krótkiej listy, gdy szczegóły projektu są wciąż opracowywane.
Powiedz Feltlite, jaki projekt, grubość i kolor rozważasz oraz co próbka musi zweryfikować. Próbka materiału pomaga ocenić wykończenie; gotowy panel lub próbka konstrukcji służy innej recenzji. Przykładowy format, dostępność, opłaty i ustalenia dotyczące wysyłki muszą zostać potwierdzone przed kontynuowaniem.
Ta strona nie zawiera ani jednej zweryfikowanej oceny NRC dla wszystkich pięciu projektów. Poproś o dostępne dowody odpowiadające wybranemu produktowi, materiałowi i aranżacji montażu. Jeśli Twoja specyfikacja wymaga wartości NRC lub innego środka akustycznego, określ odpowiednie warunki i warunki instalacji w zapytaniu.
Poproś o wycenę swojego projektu chmury akustycznej.
Source Acoustic Sufit Sufit Clouds firmy FeltLite do komercyjnego projektu wnętrza. Zacznij od preferowanego projektu, przybliżonej ilości i kraju dostawy, a następnie dodaj wymiary lub preferencje kolorystyczne, jeśli są znane. Możesz zapytać, gdy układ jest nadal opracowywany. Plan sufitu lub obraz referencyjny jest pomocny, ale opcjonalny; próbki i wymagane dokumenty techniczne mogą być uwzględnione w tym samym żądaniu.